Ejemplos de palabras parasintéticas

 

Junto a la derivación y la composición,la parasíntesis es uno de los  procedimientos habituales (aunque mucho menos frecuente) que se usan para la creación de nuevas palabras o neologismos.

Hay dos tipos de palabras formadas mediante parasíntesis:

Compuestos parasintéticos:

Se crean por la unión de una palabra simple y una palabra derivada.

Ejmeplos: barriobajero, hojalatero, baloncestista, cumpleañero, paragüero

 

-Derivados parasintéticos:alunizaje

Se forman añadiendo, a la vez, un prefijo y un sufijo a un lexema; o sea,mediante prefijación y sufijación al mismo tiempo.
Para comprobar si se trata de un ejemplo de parasíntesis o de derivación, podemos usar este truco: ignoramos el prefijo y comprobamos si el lexema más el sufijo existen también como una palabra independiente.

Por ejemplo.

  • en-rabietado ¿Existe *rabietado? NO, pues entonces es una palabra parasintética
  • in-esperado ¿Existe  esperado? Sí, pues entonces es una palabra derivada
    .

Ejemplos: aterrizaje envalentonado, atormentado, despechado, intravenoso, entorchado, endiosado, deslumbrante, alunizaje. empaste, arremolinado,enrabietado, desesperación, preponderancia, abultamiento,empequeñecido,agrandado, ensanchado, contrarrevolucionario, antinacionalista. embrujamiento.

0